Classes in “Medical Spanish”
Result: You will be able to speak with and understand your Spanish speaking patients in a simple and precise way.
Translation and interpretation services
Result: You will receive a document that is clear, concise and culturally sensitive for professional, marketing or teaching purposes.
Services:
- Translation of professional articles, book chapters, speeches and written presentation. Creation of PowerPoint presentations, marketing materials, pharmaceutical literature and brochures.
- Developed by a physician and public health professional with extensive experience and education.
- Culturally-sensitive translations accomplished by a physician who is up-to-date on the latest terminology. Documents are completed with objectivity and confidentiality.
Helping consumers and employers navigate medical health systems
Results:
- Consumers: Feel more comfortable and confident in accessing and utilizing medical services which will enhance medical care and cost-effectiveness.
- Employers: Help your employees quickly and effectively resolve medical issues helping them to return to work more rapidly.
Services:
- Helping consumers navigate and understand complex and multidisciplinary medical problems.
- Develop educational materials in Spanish to help employees seek health care in a more knowledgeable and cost-effective manner.
- Assistance in coping with cultural differences in accessing medical care, reducing barriers to locating and using services.
Consultations on issues related to medical interactions with Spanish-speaking patients.
Result: You and your employees will understand and communicate with your Spanish speaking clients in an easy and appropriate way.
Services:
- Culturally sensitive advice, translations and interpretations on medico-legal, workers compensation and child adoption issues.
- Help clinics and health organizations to increase the staff’s ability to understand and interact with Spanish speaking patients.
- Develop guidelines, instructions, and cultural understanding for health care providers to better serve Spanish-speaking patients and reduce staff discomfort working outside their own culture.
©2009 Ingléspañol/SpanishEnglish. All rights reserved.
|
|
